vs
QUICK ANSWER
"More than" is a phrase which is often translated as "más que", and "less than" is a phrase which is often translated as "menos que". Learn more about the difference between "more than" and "less than" below.
more than()
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (comparison)
a. más que
Leather is more resistant and durable than other materials.El cuero es más resistente y duradero que otros materiales.
b. más de (with numbers)
She tried on more than 20 wedding dresses, but didn't like any of them.Se probó más de 20 vestidos de novia pero ninguno le gustó.
c. no direct translation
The following examples show ways to translate this word or phrase without using a direct equivalent.
His sense of humor more than makes up for his lack of good looks.Su sentido de humor es más que suficiente para compensar su falta de atractivo.
I'm more than happy to give you a reference.Me sería un placer darte una referencia.
less than()
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (comparison)
a. menos que
She is skinnier than her brother, because she eats less than he does.Ella es más flaca que su hermano, porque ella come menos que él.
2. (colloquial) (comparison)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. menos de (with numbers)
Don't worry. I will arrive in less than ten minutes.No te preocupes. Llegaré en menos de diez minutos.
